El impulso que le hizo robar la ropa de gimnasia de Nanako ha puesto a Kasuga entre la espada y la pared: el único testigo del robo, la desquiciada Nakamura, lo manipula y obliga a bailar a su son, poniendo en peligro su nueva relación con Nanako y su propia cordura.