Desde que estaba en el colegio, Simon ha querido en secreto a Héléna. Algunas personas son así. Aman a alguien a quien no son capaces de acercarse por pura timidez. Pasan los años. Simon ya es adulto. Héléna también. Y ahora es aún más intimidante que antes. ¿Y si...? ¿Y si Simon le ofreciera a Héléna 1.000 euros al mes a cambio de tres horas de su presencia cada jueves por la tarde? Sería solo para conocerse, nada más. Solo para conocerse mejor.
Entre 2014 y 2015, Jim (¿Dónde quedaron los buenos tiempos?) y Lounis Chabane (Si seulement...) desarrollaron un díptico de álbumes con el que reescribieron una historia de amor que jamás existió. Un relato sobre el pasado y la obsesión, íntegramente recopilado en el presente volumen, que también contiene extras descriptivos del proceso creativo.