El nuevo Batman ya se ha enfrentado a buena parte de los enemigos de su predecesor, pero ahora debe resolver un caso que tal vez le quede grande: rescatar a una posible víctima de Matadero. Y mientras los métodos de Jean-Paul Valley se acercan peligrosamente al punto de no retorno, Bruce Wayne regresa a Gotham City para afrontar un legado cuestionado incluso por el comisario Gordon.