El club de hosts se desplaza a una playa privada, ¡donde Haruhi y Jamaki tienen su primera pelea! El tomo incluye las historias “¡¿Amenazan con cerrar el club de hosts?!”, “La fiesta de Halloween”, “Visita a casa de Haruhi” y una historia paralela en la que aparecen una Haruhi de 7 años y su padre.