Chaos Game (カオスゲーム) de Daiki Yamazaki. Conocer la verdad tiene un precio.

Reseñamos “Chaos Game” (カオスゲーム) de Daiki Yamazaki, un seinen trepidante en el que lo paranormal, el ocultismo y la acción se dan la mano. Una reportera se verá inmersa en una serie de fatales y relacionados incidentes que parecen formar parte de algo mucho más grande. Edita Héroes de Papel.

Sinopsis:

Ran Suzuki, una reportera de una revista semanal con un profundo sentido de la justicia, investiga el vínculo existente entre un político y la Yakuza. Su vida correrá un grave peligro cuando los miembros de la organización mafiosa vayan a por ella… pero algo mucho peor está al acecho.

«Es un recuerdo de antes de nacer, de cuando estaba en el útero de mi madre. Yo vi a Dios…»

Héroes de Papel sigue poco a poco aumentando su catálogo manga (dentro de su sello Cómics) con -para nosotros- verdaderas joyitas. Tras títulos como “Adou” (亜童) de Amano Jaku , “Gestalt” (ゲシュタルト) de Ringo Yoto, “Ryuko” (龍子) y “Hen Kai Pan” de Eldo Yoshimizu, “Sazan y la chica del cometa” (サザンと彗星の少女) de Yuriko Akase o “Fantastic World” (ファンタスティックワールド) de Ryo Hirano, desde la editorial nos han sorprendido con el anuncio repentino y por sorpresa de la licencia de “Chaos Game” (カオスゲーム) de Daiki Yamazaki, que además ya se puede reservar en su página web y estará a la venta el 14 de diciembre. Una historia originalmente publicada en la Afternoon de Kodansha (actualmente abierta, con tres tomos publicados), que nos presentaban ayer alegando que se trata de un nuevo manga recomendado por maestros como Tatsuki Fujimoto (autor de “Chainsaw Man”) y Gamon Sakurai (autor de “Ajin”)… ¡Casi nada!

Daiki Yamazaki (山嵜大輝) ganó la edición de invierno del 2020 del concurso Afternoon Shiki Shô para artistas noveles con el drama sobrenatural “Kishibe no yume” (岸辺の夢) y “Chaos Game” es su primera serie publicada en una revista y la primera obra suya que llega a nuestro país. ¡Y menudo bombazo! Es fantástica, en serio, tras leer el primer tomo nos hemos quedado enganchados y no podemos esperar para poder continuar esta adictiva historia. Todo un acierto y mucho por destacar en el primer acercamiento a esta obra seinen que toca el drama, misterio, sobrenatural y el terror en algunos momentos (incluso tiene ciertas pinceladas cómicas): desde su ritmo trepidante que a modo de thriller cuenta con un regusto muy cinematográfico (podría dar para serie anime perfectamente o incluso live action) hasta la fantástica ambientación que convierte la historia en algo adictico para el lector por todo ese componente sobrenatural (que se mueve entre el ocultismo, las profecías y las sectas).

«¡Haré lo que sea para encontrar a ese hombre! Solo tengo dos pistas, la fotografía y la mancha en mi vientre…»

Lo que comienza como una historia detectivesca en la que una reportera se encuentra metida en una investigación con un alto cargo político -con la correspondiente aparición de la yakuza de por medio y la corrupción en los medios de comunicación- se torna completamente en una trama oscura donde Ran Suzuki, nuestra protagonista, se verá inmersa en una serie de sucesos relacionados con lo paranormal, el ocultismo y lo religioso de los que parece no podrá librarse fácilmente. Tras la aparición de un misterioso y funesto personaje, Ran entiende que parece formar parte de algo mucho más grande que se escapa de su conocimiento y de todo lo racional, vinculado con cierta marca que lleva en su abdomen, por lo que tendrá que contar con la ayuda de un Kyōichi Azumna, un escritor freelance apasionado de todo este tipo de fenómenos (muy al estilo creador de contenidos para Cuarto Milenio, para que os hagáis una idea) que aportará otra visión y enfoque a todo lo que sucede.

En cuanto al apartado gráfico, otra maravilla en todos los aspectos. Yamazaki tiene un trazo fino pero marcado, muy contrastado, y nos deleita con unos diseños de personajes fantásticos, muy detallados y bien diferenciados, jugando con los encuadres y perspectivas para dar cuando se requiere gran dinamismo a las escenas y hacer que nos metamos de lleno en la historia. Pero es que hasta los fondos también están muy elaborados -quitando las habituales y recurrentes tramas, degradados o blancos/negros-. Como siempre, esperamos con estas palabras haberos trasladado nuestras impresiones sobre este primer número y, como siempre, os animamos a darle una oportunidad. Como siempre, queremos conocer vuestras impresiones de la obra en los comentarios de esta entrada o en nuestras cuentas de X (Twitter), Instagram, Facebook, Bluesky o Threads.

Lo mejor:

Una historia adictiva con un ritmo trepidante que te engancha desde la primera página.
Acción, ocultismo, drama y fenómenos sobrenaturales.
Apartado gráfico excelente, con un dibujo espectacular y detallado.

Lo peor:

¿Cuándo sale el segundo tomo?

«¡Mierda, mierda, mierda! Primero me rechazan el artículo, luego me pilla la yakuza… ¡Y para rematar, aparece un psicópata loco! ¿Me habrán echado mal de ojo?»

–

CHAOS GAME (カオスゲーム)

–

Héroes de Papel pone a la venta “Chaos Game” (カオスゲーム) de Daiki Yamazaki entre sus novedades del mes de diciembre de 2023. Este primer tomo (de un total de 3 actualmente, hablamos de una serie abierta en estos momentos), cuenta con 221 páginas en blanco y negro. El formato elegido viene presentado en encuadernación rústica con sobrecubierta (tapa blanda) de tamaño B6 y medidas 13 x 18 cm., con un grosor de aproximadamente 1,7 cm.

La cubierta está realizada en cartón de unos 300 gramos mate, a escala de grises, y destaca por la sencillez de su diseño, pues presenta la misma composición que la sobrecubierta a color pero en este caso en blanco y negro y a modo de negativo fotográfico. Como veis en la imagen, tenemos a Ran ocupando toda la parte central en vertical, destacando la marca de su abdomen, el título y número de tomo en el lateral izquierdo, así como nombre del mangaka y sello de la editorial en el lateral derecho. La sobrecubierta (o camisa) -con un acabado brillo– está realizada en unos 200 gramos y como podéis ver es muy vistosa y llamativa. Ya hemos descrito el diseño así que solo añadir que en la parte trasera tenemos una composición de viñetas destacadas de la obra, así como la sinopsis y el código de barras. Este manga mantiene el sentido de lectura oriental, de derecha a izquierda, y los faldones (solapas) se han dedicado tanto al índice como a una biografía pequeña de Daiki Yamazaki.

Para la traducción desde el japonés contamos una vez más con el fantástico trabajo de Gabriel Álvarez Martínez, quien además de traducir otros muchos títulos para Héroes de Papel como “Adou” de Amano Jaku o “Gestalt” de Ringo Yoto, también se ha encargado de muchas otras obras como “Ella y su gato” de Makoto Shinkai y Naruki Nagakawa, “Sí, soy una araña, ¿qué pasa?” de Asahiro Kakashi, “Dorohedoro” de Q Hayashida, “Ulna en su torreta” de Izu Toru, “Ping Pong” de Taiyô Matsumoto o “Infierno embotellado” de Suehiro Maruo, por mencionar algunas. Como podéis imaginar, la calidad del resultado es más que evidente. Repite también en la realización técnica Manu Robles y Acrobat Studio, que como marca de la casa nos ha vuelto a dejar sorprendidos gratamente (ya sabíamos de su buen pues es de sobra conocida su calidad y experiencia como diseñador gráfico y rotulista de cómics). Por su parte, este tomo está dividido en 4 capítulos: que no tienen título propio, simplemente están numerados en orden ascendente. Al final del tomo se incluye una página como anticipo de lo que nos espera en el segundo número.

El precio de venta recomendado es de 9,95 € y como siempre, podéis comprarlo a través de su web, en vuestras librerías de confianza (también a través de todostuslibros) o en Amazon.es (5% de descuento).

–