«No soy nada, no valgo nada. Todos me humillan, me tratan como un estorbo. Este mundo no me necesita, porque soy un insecto…»

Aunque no hace tanto tiempo, quién nos iba a decir allá por febrero de 2022 que el regreso de Mangaline Ediciones iba a ser tan alentador como lo está siendo. Muchas voces ponían el grito en el cielo -tras experiencias previas-, pero sin duda hay que reconocer el esfuerzo y gran trabajo que está realizando su nuevo equipo para que la marca siga adelante y poder ofrecer más variedad de títulos a nuestro mercado. Ya os hemos hablado anteriormente de títulos como “Borregos en la red” (オンラインの羊たち), “El futuro empieza hoy” o “Iris ~Friends in the immediate vicinity~”, pero su catálogo sigue creciendo con otras obras como “Losers: El nacimiento de la primera revista semanal de Seinen en Japón”, “17 años”, “Q on the Seaside”, “Un gay en la treintena”, “Tokko”, “Hiruneburu”, “UFO Robot Grendizer – Goldorak”, “Petshop of Horrors”… licencias a las que hay que sumar las que están anunciando en redes sociales en estos días celebrando la #SemanaML. El caso que hoy nos ocupa es un seinen que mezcla acción, vida escolar, sobrenatural y yuri con pinceladas de terror que se serializó en la Hero’s de Shogakukan allá por 2017, una serie cerrada con 8 números en total.

“Himenospia” (ヒメノスピア) de Shinya Murata (historia) y Nobuhiko Yanai (arte) forma parte de la llamada Dark Line de la editorial y nos llamó la atención desde el momento de su anuncio porque tanto por su temática como por el dibujo fue un amor a primera vista. Por un lado el guionista es conocido por otras de sus obras como “Killing Bites” (junto a  Kazasa Sumita) o “Arachnid” (junto a Ifuji Shinsen) y, en cuanto al dibujo, de hecho repetimos con Shinya Murata, pues ya participó en la composición de “Deseado por la muerte” (死神娘はぺろぺろしたい) junto a Aoi Akashiro y Tsuyoshi Watanabe, editado dentro del sello Locura Mangaline. “Himenospia” es de esos manga que te enganchan y va in crescendo desde la primera página, con un ritmo bastante bueno que nos lleva a un final de esos que nos dejan con el hype por todo lo alto. Una historia sórdida, turbia y oscura, argumentalmente intrigante, cuya protagonista Himeno Endo no lleva una vida nada fácil.

«Siempre tengo una multitud de amigas a mi alrededor. No se trataba de lavarles el cerebro o hacerles dependientes, se trataba de una comunidad basada en el amor. Era una cadena de relaciones ideales para mí y para todas las demás. Y siempre estaba en el centro de todo. Así es, ese lugar era Himenospia»

Himeno no tiene amistades y sufre bullying en el instituto, pero ahí no queda la cosa y es que también sufre maltrato en su propio hogar por parte de su madre. Pero tras la picadura de un extraño insecto, una abeja podríamos denominar 2.0, todo cambiará para ella. Al igual que los insectos sufren una metamorfosis, un periodo de desarrollo y evolución -los llamados estados o fases-, para Himeno este suceso supondrá un giro radical en su vida y su destino. Y es que verá cómo todas esas personas que hasta ahora la menospreciaban, cambian repentinamente de actitud hacia ella. No contaremos mucho más para que podáis disfrutar la lectura, simplemente dar estas pinceladas para contextualizar. La historia, sin ser novedosa -en el sentido de que ya hemos visto tanto en manga como en otras variantes artísticas como el cine- nos presenta elementos característicos como mutaciones por parásitos y control mental pero juega muy bien, de momento, sus bazas tanto en la presentación como en el desarrollo de la trama.

En cuanto al dibujo nos ha gustado bastante, es muy llamativo tanto en el diseño de personajes (rasgos, facciones, vestuario) como de fondos (como siempre jugando con muy detallados mezclados con simples degradados/tramas). Destacaríamos la expresividad, las perspectivas o el contraste, pero si bien en este tomo al menos no es algo destacado, es innegable que hay cierto componente de fetichismo o fanservice en algunas viñetas (la que tenéis destacada justo encima del primer párrafo, por ejemplo), pero son casos puntuales en el conjunto de páginas. Si queréis descubrir cómo actúa el aguijón de Himeno en el resto y la situación límite a la que le llevará este cambio, no dudéis en darle una oportunidad. Como siempre, esperamos conocer vuestras impresiones sobre la obra en los comentarios de esta entrada o en nuestras cuentas de X (Twitter), Instagram, Facebook o Bluesky.

Lo mejor:

• Historia que engancha por su intriga y su buen ritmo.
• Personajes interesantes en su desarrollo.
• Fantástico dibujo (diseños, expresividad,…)

Lo peor:

• De momento no podemos indicar nada en este sentido, toca esperar a leer el resto de la obra para valorar el conjunto.

–

«Las abejas parásitas están presentes en todos los insectos de la tierra y regulan las poblaciones de las especies. Así que si llevamos esa idea más allá, no sería de extrañar que hubiera abejas parasitando humanos…»

––

Mangaline Ediciones puso a la venta “Himenospia” (ヒメノスピア) de Shinya Murata y Nobuhiko Yanai entre sus novedades del mes de noviembre de 2023, dentro de su línea Dark Line. Este primer tomo (de ocho, es serie cerrada) cuenta con un total de 220 páginas en blanco y negro (4 a todo color). El formato elegido llega con encuadernación rústica con sobrecubierta (tapa blanda) de tamaño B6 (13 x 18,2 cm.) y un grosor de aproximadamente 1,5 cm.

La cubierta está realizada en cartón de unos 350 gramos con acabado mate, destacando por el llamativo color magenta en toda ella (intercalado con el blanco del título, número de tomo, información técnica de autores y sello editorial en portada y lomo). La sobrecubierta ha sido realizada en unos 200 gramos, acabado brillo, y destaca por un diseño de esos que te llaman la atención nada más verlo, con una ilustración detallada con la cara de nuestra protagonista, Himeno Endo, en primer plano, jugando con el título en la parte superior, número de tomo en el lateral derecho junto a los autores y una pequeña trama a modo de colmena, que junto con la abeja en la boca y la marca en el lado izquierdo de la cara, ya nos da a entender por dónde van los tiros. En la parte trasera nos deja el código de barras y la web de la editorial en la parte superior -indicando Dark Line +18-, la sinopsis en el centro del lateral izquierdo y una ilustración de nuestra protagonista en el derecho.

Este manga mantiene el sentido de lectura oriental, de derecha a izquierda, y los faldones (solapas) se destinan el delantero a continuar la ilustración de la cara de Himeno y el trasero al título de la obra. Como extras, por cierto, se incluyen en la preventa (todavía con existencias en su web) un marcapáginas a doble cara (algo más fino de lo habitual) y una postal cuadrada con una ilustración (que os mostramos en el reportaje fotográfico al final de esta reseña).

Para la traducción contamos con el buen hacer de Miguel Ángel Téllez Rosado, habitual en la editorial dentro de la familia de México. Sinceramente, no hemos encontrado nada en su adaptación que nos haya chocado, así que buen trabajo. Por su parte, este tomo está dividido en 5 capítulos: 01- Aguijón, 02- Lanza, 03- Sombra, 04- Enjambre y 05- Fin. Al final se incluye una especie de flashback de un personaje y avance del próximo número (que en estos momentos se encuentra en preventa).

El precio de venta recomendado es de 10,95 € y como siempre, podéis comprarlo a través de su web, en vuestras librerías de confianza (también a través de todostuslibros) o en Amazon (5% de descuento).