Poco después de suscitar la desconfianza de los miembros de la bat-familia como consecuencia del retorcido plan del Joker, un Bruce Wayne alienado vio cómo se materializó de su peor miedo. Un trágico trance que el Hombre Murciélago afronta entregándose a su cruzada contra el crimen, que retoma desde la violencia y el sentimiento de culpa. En este preocupante contexto, reaparece una testaruda joven, aparentemente destinada a desempeñar un papel decisivo en el futuro de Gotham City...